LESSON 1
「改善する」を中国語で言うと?
「改善する」を中国語で言うと?「改善する」は中国語で同じく
では、この単語を使った会話を見てみましょう!
Zuìjìn gōngchǎngde qīngjié zhuàngkuàng bǐjiào zāogāo
最近 工厂的 清洁 状况 比较 糟糕,
yǒuméiyǒu shénme hǎode fāngfǎ ne
有没有 什么 好的 方法 呢?
工場コンタミネーションを防止したいんだけど、
何かいい方法はないかな?
Yǒu zhèzhǒng shìqíng
有 这种 事情?
yàobuyào chángshì yǐnjìn jìngdiànxiāochúqì ne
要不要 尝试 引进 静电消除器 呢?
そうですねぇ、
除電器を導入するのはどうですか?
Hǎozhúyi
好主意!
Máfan nǐ xiān cèshì yixià qīngjiédù kěyī
麻烦你 先 测试一下 清洁度 可以
gǎishàndào shénme chéngdù kěyǐma
改善到 什么 程度,可以吗?
いいかも知れないね。
OK、どのぐらいクリーン度を改善できるか一度テストしてみてくれる?
Zhīdaole wǒ mǎshàng qù ānpái
知道了。我 马上 去 安排。
了解しました。すぐに取りかかります。
Jiéguǒ chūlái hòu mǎshàng gàosu wǒ
结果 出来后 马上 告诉 我。
結果がわかったら報告してください。
改善と同じ意味合いでよく使う表現として、「改进 (改良する)」も挙げられます。
下記のような使い方で、あなたも中国語の達人。
Gǎishàn gǎijìn tiáojiàn
改善/改进 条件(条件を改善する)
Gǎishàn gǎijìn gōngzuò
改善/改进 工作(仕事を改善する)
- 「改善する」は?
- 中国語でも「不良品」?!
- 「抜取検査」は?
- 「よろしくお願いします」は?
- 「公差範囲」は?
- 「規格」は?
- 「どんな安全対策が必要ですか」は?
- 商品のメリットについて質問する
- 「チョコ停」は?
- 「干渉」は?
- 「稼働する」は?
- 冷却水の流量低下が装置故障の原因に!
- ストレーナの目詰まりを防ぐには?
- 「静電気」は?
- 生産性と収益性の関係1
- 生産性と収益性の関係2
- 生産性と収益性の関係3
- 「棚卸し」は?
- 「波形」は?
- 「加工」は?
- 「配線」は?
- 電気的な破壊について
- 金型の曲面加工精度を上げるには?
- 「下死点」は?
- 「温度範囲」、「圧力範囲」は?
- 図面にまつわる単語をまとめてチェック
- 「歩留り」は?
- 外注の活用と品質管理について
- 金属加工にまつわる単語をまとめてチェック
- 図面にまつわる単語をまとめてチェック2
- 「反射率」は?
- 「環境マネジメント」について
- 「試作品」は?
- 「溶接」は?
- 「予知保全」は?
- ファイバセンサの感度をうまく設定するには?
- 「反射型」「透過型」は?
- 「熱処理」は?
- 「同等品」は?
- 電話応対に役立つフレーズ
- 「直径」、「深度」などは?
- 「段取り替え」は?
- プレゼンテーションで使えるフレーズ集
- 「5S」を中国語で説明する
- 中国語で褒めるには?