LESSON 6
「規格」を中国語で言うと?
日本語の「規格」(英語でいう「standard」)は中国語でいうと「
・JIS規格(Japanese Industrial Standards):JIS标准
・EN規格(European NormあるいはEuropean Standards):EN标准
・GB規格(GB Standards):GB标准
※GB規格の正式名称は「
それでは、早速会話例を見てみましょう。
Jīnhòu wǒmen zhǔnbèi zài zhōngguó
今后,我们 准备 在 中国
yě chūshòu zhègè chǎnpǐn
也 出售 这个 产品,
bùzhīdao fǔ bu fǔhé xiāngguān biāozhǔn a
不知道 符不符合 相关 标准 啊?
この製品を今後中国にも販売していきたいんだけど、
規格には適合しているかな。
Wúlùn biāozhǔn háishi biāozhǔn
无论 JIS 标准 还是 GB 标准,
dōu méiyǒu wèntí
都 没有 问题!
日本の規格も中国の規格も大丈夫ですよ!
Tàihǎole
太好了!
nàme ràng wǒmén gǎnkuài zhìdìng
那么 让 我们 赶快 制定
xiāoshòu jìhuà
销售 计划。
それはいいね。じゃあ早急に販売プランを練ろう!
- 「改善する」は?
- 中国語でも「不良品」?!
- 「抜取検査」は?
- 「よろしくお願いします」は?
- 「公差範囲」は?
- 「規格」は?
- 「どんな安全対策が必要ですか」は?
- 商品のメリットについて質問する
- 「チョコ停」は?
- 「干渉」は?
- 「稼働する」は?
- 冷却水の流量低下が装置故障の原因に!
- ストレーナの目詰まりを防ぐには?
- 「静電気」は?
- 生産性と収益性の関係1
- 生産性と収益性の関係2
- 生産性と収益性の関係3
- 「棚卸し」は?
- 「波形」は?
- 「加工」は?
- 「配線」は?
- 電気的な破壊について
- 金型の曲面加工精度を上げるには?
- 「下死点」は?
- 「温度範囲」、「圧力範囲」は?
- 図面にまつわる単語をまとめてチェック
- 「歩留り」は?
- 外注の活用と品質管理について
- 金属加工にまつわる単語をまとめてチェック
- 図面にまつわる単語をまとめてチェック2
- 「反射率」は?
- 「環境マネジメント」について
- 「試作品」は?
- 「溶接」は?
- 「予知保全」は?
- ファイバセンサの感度をうまく設定するには?
- 「反射型」「透過型」は?
- 「熱処理」は?
- 「同等品」は?
- 電話応対に役立つフレーズ
- 「直径」、「深度」などは?
- 「段取り替え」は?
- プレゼンテーションで使えるフレーズ集
- 「5S」を中国語で説明する
- 中国語で褒めるには?