LESSON 7
「どんな安全対策が必要ですか」を中国語で言うと?
製造現場では安全対策を確認しておくことが大切ですよね。
安全対策は中国語では同じ漢字を使い、「
Suīrán rényǎn kànbudào jīguāng
虽然 人眼 看不到 激光,
dànshi bùnéng zhíshì jīguāng duìba
但是 不能 直视 激光 对吧?
レーザ光自体は目に見えないけど、
レーザの光は直接見ちゃダメなんでしょう?
Duì shìzhèyàngde
对,是这样的。
rúguǒ zhíshì
如果 直视,
yǒushí kěnéng huì dǎozhì shīmíng
有时 可能 会 导致 失明。
その通り。
直接目に入ると失明することもあります。
Nàme shǐyòng jīguāng de shíhòu
那么,使用 激光 的 时候,
dōu xūyào shénmeyàngde ānquán duìcè ne
都 需要 什么样的 安全 对策 呢?
レーザを扱う時にはどんな安全対策が必要なの?
En fāngfǎ yǒu hěnduō
嗯,方法 有 很多,
bǐrú kěyǐ ràng cāozuòyuán dàishang fánghùjìng
比如 可以 让 操作员 戴上 防护镜。
いろいろあるけど、たとえばオペレータは目を守るために
専用の保護ゴーグルを装着する必要があります。
- 「改善する」は?
- 中国語でも「不良品」?!
- 「抜取検査」は?
- 「よろしくお願いします」は?
- 「公差範囲」は?
- 「規格」は?
- 「どんな安全対策が必要ですか」は?
- 商品のメリットについて質問する
- 「チョコ停」は?
- 「干渉」は?
- 「稼働する」は?
- 冷却水の流量低下が装置故障の原因に!
- ストレーナの目詰まりを防ぐには?
- 「静電気」は?
- 生産性と収益性の関係1
- 生産性と収益性の関係2
- 生産性と収益性の関係3
- 「棚卸し」は?
- 「波形」は?
- 「加工」は?
- 「配線」は?
- 電気的な破壊について
- 金型の曲面加工精度を上げるには?
- 「下死点」は?
- 「温度範囲」、「圧力範囲」は?
- 図面にまつわる単語をまとめてチェック
- 「歩留り」は?
- 外注の活用と品質管理について
- 金属加工にまつわる単語をまとめてチェック
- 図面にまつわる単語をまとめてチェック2
- 「反射率」は?
- 「環境マネジメント」について
- 「試作品」は?
- 「溶接」は?
- 「予知保全」は?
- ファイバセンサの感度をうまく設定するには?
- 「反射型」「透過型」は?
- 「熱処理」は?
- 「同等品」は?
- 電話応対に役立つフレーズ
- 「直径」、「深度」などは?
- 「段取り替え」は?
- プレゼンテーションで使えるフレーズ集
- 「5S」を中国語で説明する
- 中国語で褒めるには?