FA用語編工場のIoT化に関する英会話
難易度の目安
製造現場へのIoT（Internet of Things）の導入は、国内だけでなく海外拠点でもますます加速しています。今回は、工場のIoT化について役立つ単語や会話例をご紹介します。
役立つ単語
- IoTの導入the introduction of IoT
- ～を配置するdeploy ～
- ～を遠隔で管理するmanage ～ remotely
実際の会話例
主な登場人物
-
Hiroshi
日本人マネージャー
フィリピン拠点に駐在中 -
Sam
現地マネージャー
-
Mary
現地スタッフ
-
この工場を含め、海外工場のIoT化を本社で検討しています。
HQ is considering introducing IoT in factories overseas, including here.
-
それはなぜですか？
Why are they considering it?
-
海外工場に派遣する日本人スタッフが足りないからです。
Because there are not enough Japanese staff that can be deployed in overseas factories.
-
IoTによって、日本から遠隔で海外工場を管理できる体制を目指します。
With IoT, the goal is to establish a system that can manage overseas factories remotely from Japan.
-
センサやカメラを導入し、製品の製造状況や設備の稼働状況を常時監視します。
We will constantly monitor the production status of products and operation status of facilities by introducing sensors and cameras.
