5S is the name of a workplace organization methodology that uses five Japanese words. These Japanese words have been converted in English to Sorting, Setting-in-Order, Shining, Standardizing and Sustaining the Discipline.

「5S」とは、日本語の5つの単語を使った職場整理の手法です。これらの単語について英語では、Sorting（整理）、 Setting-in-Order（整頓）、 Shining(清掃)、Standardizing（清潔）、 Sustaining the Discipline（しつけ）などとされています。

"Sorting" means to keep only essential items and eliminate things not required.

Sorting（整理）は、作業エリアには必要なものだけを置き、いらないものを除くこと。

"Set-in-Order" means there should be a place for everything and everything should be in its place. And the places should be easily-accessible.

Setting-in-Order（整頓）は、すべてのものに決まった置き場所があり、すべてのものがその場所にあること。また、その場所は手の届きやすい場所であること。

"Shining" means to clean the workspace and all equipment, and keep it clean.

Shining(清掃)は、常に職場や道具を掃除し、清潔に保つこと。

"Standardizing" means to maintain the Sorting, Setting-in-Order and Shining.

Standardizing（清潔）は、整理・整頓・清掃を維持すること。

"Sustaining the Discipline" means to accustom everyone to follow set rules and procedures.

Sustaining the Discipline（しつけ）は、決められたルール・手順を正しく守る習慣をつけること。

Implementing the 5S will lead to increase in productivity, safety and quality of products.

これらを実行すると、工場の生産性や安全性、品質が上がります。