LESSON 43
- 「反射型」「透過型」は?
- 「タクトタイム」にまつわる会話
- 「静電気」は?
- プレゼンテーションで使えるフレーズ集
- 「反射率」は?
- 「同等品」は?
- 英語で褒めるには?
- クレーム時のフレーズ(商品の受け取り)
- 「遅れを取り戻す」は?
- 測定にまつわる単語をまとめてチェック
「静電気」を英語で言うと?
「静電気」は英語でstatic electricityです。
では、この単語を使った会話を見てみましょう。
- Sometimes pinholes open up in the film during the lamination process.
Nothing is contacting the film so I don't know what is causing the defects. - ラミネート加工でたまにフィルムにピンホールが空いてしまいます。
何かが触れているわけでもないし、この不良の原因がわからないんです。
- Hmm, I think static electricity may be the cause. The discharged energy from static electricity might have made holes in the film. Electrostatic discharge less than 1kV, not even powerful enough for the human body to feel, can break electric devices easily.
- なるほど、もしかすると静電気が原因かも知れませんね。静電気の放電エネルギーがフィルムに穴をあけてしまったんでしょう。1kV以下の人体では感じられないくらいの静電気放電でも、電子部品を簡単に破壊してしまうこともあります。
- Ah, I see. Then I'll measure the amount of static electricity there. Thank you.
- そうなんですか。では、現場の静電気量を測定してみます。
ありがとうございました。