索引部分をクリックすると、用語の一覧が表示されます。
FA(ファクトリーオートメーション)、生産ライン、開発・設計に関連する用語、全16言語・最大約5000語の翻訳例をまとめました。英語、中国語、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、スペイン語(メキシコ)、ポルトガル語(ブラジル)、約5000語に加え、東欧7言語(2000語)を追加。ドイツ語、ポーランド語、チェコ語、ハンガリー語、スロバキア語、ルーマニア語、スロベニア語でも検索が可能になりました。
英語の翻訳例では、発音記号を確認することができます。
タイ語、韓国語など、文字だけでは発音不可な言語はカタカナで読むことができます。
中国語の翻訳例では、ピンインによる発音を確認することができます。
単語の翻訳は、文章の前後関係や状況によって異なる場合があります。
本辞典の翻訳は参考例ですので、実際に活用される場合はご注意ください。
読み方は、各国語独特の日本語にはない発音も近いと思われるカタカナに当てはめて表示しています。
現地でのネイティブ発音とは違和感がある場合もありますので、参考としてご利用ください。